Sie sind nicht angemeldet.


Forenregeln - Forum Rules

Beschreibung - Description

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Flavia's Sims 3 Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Grundregel - Basic Rule

Es hat unter den Mitgliedern ein friedlicher und respektvoller Umgang ohne beleidigende Anfeindungen gepflegt zu werden. Es soll ein freundlicher und höflicher Umgangston verwendet werden. Wenn es zu Problemen mit anderen Mitgliedern kommen sollte, ist ein Moderator zu informieren und um Hilfe zu bitten. Es sollen keinerlei Schlagabtausche stattfinden, die den Forenfrieden stören. Die Administration behält sich vor, solche Posts zu löschen und die Verursacher zu maßregeln (Verwarnung, Ausschluß). Solche Auseinandersetzungen, wenn sie denn nötig sind, bitte ausschließlich im PN Verkehr zu regeln.


It has to be maintained a peaceful and respectful treatment without insulting hostility among members. It is a friendly and polite tone be used. If problems occur with other members, a moderator is to inform and ask for help. It should take place no punch exchanges, disturb the peace forums. The administration reserves the right to delete such posts and the polluter to reprimand (warning, exclusion). Such disputes, if they are really necessary, please be regulated exclusively in the PN traffic.

Rückmeldungen bei Problemen mit Downloads - Feedback in case of problems with downloads

Wenn es zu Problemen mit unseren Downloads kommt, wird eine Rückmeldung mit Fehlerbeschreibung gewünscht.
Der Post sollte in dem entsprechenden Werkstatteintrag vorgenommen werden.
Alternativ kann auch ein Thread im Bereich Support eröffnet werden.
Dies dient zur Korrektur des Fehlers und ist von hoher Wichtigkeit.
Es wird nicht toleriert sich auf anderen Plattformen negativ zu äußern, bevor das Problem nicht hier bekannt gemacht worden ist.
Die Administration behält sich vor, bei bekannt werden eines solchen Sachverhalts eine Sperrung des Mitgliedes zu verhängen.

When it comes to problems with our downloads, a response is desired with error description.
The post should be made in the appropriate service entry.
Alternatively, a thread in the support area will be opened.
This serves to correct the error and is of high importance.
It will not be tolerated to comment negatively on other platforms before the problem has not been made public here.
The administration reserves the right, at such facts are known to impose a lockout of the member.

Beleidigungen und vulgäre Ausdrücke - Insults and profanity

Beiträge welche eine Beleidigung anderer Mitglieder enthalten werden gelöscht und das betreffende Mitglied verwarnt. Bei wiederholtem Verstoß wird das Mitglied aus dem Forum verbannt und in besonders schweren Fällen eine Strafanzeige gestellt. Diese Regelung gilt ebenfalls für vulgäre Ausdrücke (z.B. ####, ####, usw.) in Beiträgen.

Posts that insult other members will include deleted and cautioned that Member. In case of repeated violation the member will be banned from the forum and made a complaint in particularly severe cases. This rule also applies to vulgar expressions (eg # # # #, # # # #, etc.) in posts.

Anweisungen der Administration(Admin, Global Mods, Mods) - Instructions of the Administration (Admin, Global Mods, Mods)

Den Anweisungen der Administration ist unbedingt Folge zu leisten. Nichtbeachtung kann Verwarnung oder Sperrung zur Folge haben.

The instructions of the administration is absolutely mandatory. Failure to comply may result in warning or blocking.

Neue Themen (Threads) - New topics (threads)

Wer ein neues Thema erstellen möchte, sollte sich zuerst versichern, dass dieses noch nicht in einem anderen Forenbereich existiert. Doppelpostings zu einem Thema in mehreren Topicbereichen werden mit einer kurzen Nachricht an den Verfasser entfernt.

If you want to create a new topic, should first assure you that it does not exist in another part of the board. Double posts on a subject in several Topic areas are removed with a short message to the author.

Falsche Themenzuordnung - Wrong topic assignment

Bei Eröffnung eines neuen Beitrages sollte immer darauf geachtet werden, daß dieser in den entsprechenden Themenbereich eingefügt wird. Einträge in einem falschen Themenbereich werden in den passenden Themenbereich verschoben. Der Verfasser erhält hierzu eine kurze Nachricht.

When opening a new contribution should always be taken to ensure that it is inserted in the appropriate subject area. Entries in a wrong topic will be moved to the appropriate subject area. The author gets on this a short message.

Zitate - Quotes

verwendet werden. Hierbei sollte man jedoch beachten, daß man nur die jeweils betreffende Textstelle übernimmt und nicht den gesamten Beitrag zitiert. Dies dient der Übersicht in den einzelnen Forenbeiträgen und soll lange Zitate vermeiden.

Quotations should always draw attention to a specific point in another user's contribution and may be used freely. Here one should note, however, that one takes only the text where each question and not quote the entire post. This is the overview in the various community contributions and to avoid long quotations.

Privatsphäre und Datenschutz - Privacy

Aus Datenschutzgründen sind private Informationen wie Telefonnummern, Adressen oder auch Privatdaten nicht im Forum weiterzugeben. Sollten sich während eines Diskussionsstranges Kontakte ergeben, so sollten die betroffenen Personen die Daten per Nachrichten-Messenger oder E-Mail untereinander austauschen. Postings mit persönlichen Daten werden aus Datenschutzgründen kommentarlos gelöscht.

For privacy reasons, private information such as telephone numbers, addresses or private data is not to share in the forum. May arise during a discussion strand contacts, the persons concerned should exchange data by message-messenger or e-mail each other. Posts containing personal data will be deleted for data protection reasons.

Einbindung von Bildmaterial - Integration of visual material

Es können jederzeit Bilder im Forum eingebunden werden, sofern diese direkt etwas mit dem Thema des Beitrags zu tun haben.
Bilder mit pornografischem oder illegalem Inhalt werden kommentarlos gelöscht.
Bei wiederholtem Verstoß (Einbindung eines nicht themenbezogenen Bildes) wird das Mitglied verwarnt, bzw. aus dem Forum ausgeschlossen.

It can be integrated in the Forum at any time images if they have anything directly to do with the topic of the article.
Images with pornographic or illegal content will be deleted.
In case of repeated violation (inclusion of a non-thematic image) the member is cautioned, or excluded from the forum.

Kopieren fremder Inhalte - Copying someone else's content

Das Einfügen fremder Texte aus Webseiten ist aus Copyrightgründen ohne Quellenangabe untersagt. Hier sollte mit einem Kommentar ein Link auf den betreffenden Inhalt gelegt werden. Beiträge mit kopiertem Inhalt ohne Quellenangabe werden kommentarlos gelöscht.

The insertion of foreign texts from websites is prohibited due to copyright reasons, unless otherwise specified. Here should be placed on the content in question with a comment a link. Posts with copied contents, unless otherwise specified will be deleted.